Markko Märtinist saab Subaru testisõitja!
Moderaatorid: KAIKUL, Jaanus, Strike, jagr, Erki
-
Oldfox
- Diagnoos: rallisõltlane
- Reactions: 0
- Postitusi: 1338
- Liitunud: 18 Sept 2004, 08:53
- Asukoht: hedgehog str.
Et siis selline meeldiv uudis ja siin rally-live.com
siin siis kiire tõlge:
Markko Martin
Minu jaoks on see suur väljakutse, mida ma tõeliselt ootan. Olles eelnevalt töötanud selles meeskonnas on see privileeg tulla tagasi ja võimalus aidata. See on kindel, et meeskonnas on 2001. aastast alates palju muutunud kuid värv on jäänud ikka samaks. Mul on esmatähtis aru saada, milline auto peaks olema ja leida ühine keel inseneridega. Pisut keeruline võrreldes varasemaga on see, et vanasti sättisin autot enda jaoks, aga nüüd pean meeles pidama, et auto peab sobima ka teistele sõitjatele. Arvan, et mu enda eelistus on küllalt neutraalne, seega loodan töötada enamvähem kõigi jaoks.
Kindlasti on see roll pingeline.
On selge, et uus auto peab olema konkurentsivõimeline ja ma tunnen ennast nüüd liikmena meeskonnas, kes peab olema edukas. Aga selleks ma siin olengi ja et väljakutsele vastata.
Richard Taylor, SWRT Managing Director
Olles viiekordne WRC etapivõitja ja omades võistlus kogemust mitmete WRC autodega, võtame Markko oma meeskonda heameelega tagasi ja oleme kindlad, et ta etendab keskset osa 2008 aasta Impreza esitlemisel mõne kuu pärast. Ootame väga koostööd Markkoga ja loodame, et see on algus pikemaks suhteks.
siin siis kiire tõlge:
Markko Martin
Minu jaoks on see suur väljakutse, mida ma tõeliselt ootan. Olles eelnevalt töötanud selles meeskonnas on see privileeg tulla tagasi ja võimalus aidata. See on kindel, et meeskonnas on 2001. aastast alates palju muutunud kuid värv on jäänud ikka samaks. Mul on esmatähtis aru saada, milline auto peaks olema ja leida ühine keel inseneridega. Pisut keeruline võrreldes varasemaga on see, et vanasti sättisin autot enda jaoks, aga nüüd pean meeles pidama, et auto peab sobima ka teistele sõitjatele. Arvan, et mu enda eelistus on küllalt neutraalne, seega loodan töötada enamvähem kõigi jaoks.
Kindlasti on see roll pingeline.
On selge, et uus auto peab olema konkurentsivõimeline ja ma tunnen ennast nüüd liikmena meeskonnas, kes peab olema edukas. Aga selleks ma siin olengi ja et väljakutsele vastata.
Richard Taylor, SWRT Managing Director
Olles viiekordne WRC etapivõitja ja omades võistlus kogemust mitmete WRC autodega, võtame Markko oma meeskonda heameelega tagasi ja oleme kindlad, et ta etendab keskset osa 2008 aasta Impreza esitlemisel mõne kuu pärast. Ootame väga koostööd Markkoga ja loodame, et see on algus pikemaks suhteks.
Viimati muutis Oldfox, 04 Jaan 2008, 12:32, muudetud 4 korda kokku.
Hea uudis ja tore lugeda, et Markko ise ka sellest uuest väljakutsest väga huvitatud. Just rõhutab veel seda, et kui enne oli harjunud testima masinat mis sobiks tema sõidustiiliga, siis nüüd peab arvestama fakti, et sellega peavad suutma sõita kiirelt ka teised meeskonna sõitjad.
Proud supporter of Angry Duck
Aitäh sulle Michael nende unustamatute hetkede eest
Michael Park R.I.P
Aitäh sulle Michael nende unustamatute hetkede eest
Michael Park R.I.P
soome foorumi kommentaariks
pigem ei rahulda meeskonda Subaru kiirus, milleks neil uut arendajat vaja oligi. töö alles algab.Oldfox kirjutas:tõlge on umbes selline:
Värskelt ilmunud "Hanaa" lehe järgi pole Subaru "uue" testisõitja Markko Märtini testikiirus meeskonda rahuldanud.
U. Aava ja Rautenbach sõidavad järgmisel hooajal Citroeni teises meeskonnas, Aava maksis 10 võistlusel osalemise eest 2,1 miljonit eurot.
Täna küsitlesin Gardemeisterit, nad olid käinud tõsiseid läbirääkimisi Citroeni koha eest, aga siis tulid need kaks härrat ja lõid rahakotid lauda... sinna see asi jäi.
Gardemeister oli muidugi väga rahul oma Suzuki tööotsa puhul ja kiitis kõvasti meeskonda.
soome rallikiibitsejale võib kibedad kommentaarid andeks anda - leidub meiltki kolkapatrioote.
Rallye-magazin.de'l ilmunud artkili lühikokkuvõte (minu vabatõlge):
Markko Märtin läbis Sardiinial toimunud testidel uue Subaru Impreza ralliautoga üle 1000 kilomeetri. Märtini ning meeskonna inseneride jaoks oli see esimene võimalus autoga lähedalt tutvumiseks.
Märtini kommentaar: "Terve nädal saime Impreza 2008. aasta mudelil baseeruvat WRC-autot proovida ning läbisime alates esmaspäevast palju kilomeetreid. Test oli väga paljulubav, siiski on veel vara auto performance'it täpselt hinnata. Meeskond kogus uue auto kohta palju informatsiooni, see aitab meil praeguses algstaadiumis õigeid otsuseid langetada."
http://www.rallye-magazin.de/r/wm/d/n/d ... index.html
Markko Märtin läbis Sardiinial toimunud testidel uue Subaru Impreza ralliautoga üle 1000 kilomeetri. Märtini ning meeskonna inseneride jaoks oli see esimene võimalus autoga lähedalt tutvumiseks.
Märtini kommentaar: "Terve nädal saime Impreza 2008. aasta mudelil baseeruvat WRC-autot proovida ning läbisime alates esmaspäevast palju kilomeetreid. Test oli väga paljulubav, siiski on veel vara auto performance'it täpselt hinnata. Meeskond kogus uue auto kohta palju informatsiooni, see aitab meil praeguses algstaadiumis õigeid otsuseid langetada."
http://www.rallye-magazin.de/r/wm/d/n/d ... index.html
Kommentaar Motorsport Forumist:
29th Jan 08, 22:35
--------------------------------------------------------------------------------
Originally Posted by DonJippo
Finnish magazine IS Veikkaaja is reporting that we might see Markko Märtin in some WRC event(s) later this year...NORF maybe...?
Autosport in UK said something similar, DR has made the offer that if ever Markko wanted a WRC drive in a Subaru it would be available, my guess is IF it happens the first event for S14 would be that rally, my guess is Acropolis or more likely NORF. Ball in Markko's court, no pressure.
29th Jan 08, 22:35
--------------------------------------------------------------------------------
Originally Posted by DonJippo
Finnish magazine IS Veikkaaja is reporting that we might see Markko Märtin in some WRC event(s) later this year...NORF maybe...?
Autosport in UK said something similar, DR has made the offer that if ever Markko wanted a WRC drive in a Subaru it would be available, my guess is IF it happens the first event for S14 would be that rally, my guess is Acropolis or more likely NORF. Ball in Markko's court, no pressure.
Aga seekord võiks neil õigus ollaKristo kirjutas:Sama Veikkaaja ütles alles mõni nädal tagasi, et Markko ei saa Subarusse, sest tiim polnud esimeste testidega rahul.
Küllap nad nüüd lugesid kahe nädala tagust Autosporti ja mõtlesid uue loo välja.
Soome rallil wrc klaasis 2 kiiret eestlast ...unistada ju võib
Ma arvan, et see on üsna helesinine unistus.
Kui võtta aluseks kasvõi Grönholmi sõnad, et tema ei sooviks Soomes alla esikoha sõita ning sellise vormi saavutamiseks on vaja tegevsõitja olla. Ma usun, et Markkot ei huvitaks ka Soomes kolmanda või seitsmenda koha peale sõitmine.
Kui võtta aluseks kasvõi Grönholmi sõnad, et tema ei sooviks Soomes alla esikoha sõita ning sellise vormi saavutamiseks on vaja tegevsõitja olla. Ma usun, et Markkot ei huvitaks ka Soomes kolmanda või seitsmenda koha peale sõitmine.
Kasuta ikka turvavööd ka!